Contattaci

Siamo a portata di clic o di chiamata: personali, diretti e semplici.

Attendiamo con piacere il tuo messaggio.

Grazie per il tuo messaggio! Ti risponderemo al più presto.
Oops! Qualcosa è andato storto durante l'invio del modulo.

Spedizione di dispositivi Apple all'estero: cosa devono sapere le aziende che operano a livello internazionale

Andreas Bauer

15.06.2026

3 minuti

Layout di tastiera, dogana, normative sulle merci pericolose e registrazione MDM: a cosa devono prestare attenzione le aziende nelle spedizioni internazionali di dispositivi Apple.

Consegna del pacco per spedizioni internazionali

Un'azienda tedesca apre una nuova filiale in Polonia. Venti MacBook devono essere spediti lì: configurati, pronti all'uso, con tastiera e alimentatore polacchi. Sembra un ordine semplice. In pratica, però, comporta questioni relative a normative doganali, regolamenti sull'esportazione, direttive sul trasporto delle batterie e SKU Apple specifiche per paese, aspetti che vengono spesso sottovalutati.

Questo articolo spiega a cosa devono prestare attenzione le aziende nell'approvvigionamento internazionale di hardware Apple e come strutturare un processo efficace.

1. Varianti di dispositivi specifiche per paese

Apple vende i propri dispositivi in tutto il mondo, ma non in una versione universale. Le differenze rilevanti per la spedizione internazionale sono:

  • Layout della tastiera: un MacBook con tastiera tedesca QWERTZ può essere utilizzato senza problemi in Gran Bretagna, ma non in modo intuitivo in Polonia o nella Repubblica Ceca. Apple offre varianti di tastiera specifiche per la maggior parte dei paesi europei.
  • Alimentatore e spina: all'interno dell'UE, la tensione di rete (230 V) e il tipo di spina (tipo F/CEE 7/4) sono ampiamente uniformi, con le eccezioni di Gran Bretagna (tipo G) e Svizzera (tipo J). Per le spedizioni verso questi paesi sono necessari alimentatori specifici.
  • Lingua della tastiera nel sistema operativo: il macOS installato può essere fornito in qualsiasi lingua, indipendentemente dal layout della tastiera; un aspetto importante per i team multilingue.

2. Dogana e normative sull'importazione all'interno dell'UE

All'interno del mercato unico dell'UE, la spedizione di hardware IT non è generalmente soggetta a sdoganamento. Tuttavia, i dispositivi elettronici sono soggetti all'IVA e, a seconda del paese di destinazione, possono essere applicate aliquote diverse. Per le spedizioni B2B all'interno dell'UE è applicabile il meccanismo dell'inversione contabile (reverse charge), per cui l'acquirente è tenuto al pagamento dell'IVA nel paese di destinazione.

Per le spedizioni verso paesi extra-UE (Svizzera, Norvegia, Gran Bretagna, ecc.) è necessaria una dichiarazione doganale completa. I prodotti Apple rientrano solitamente nei codici doganali della categoria "macchine per l'elaborazione dati" (8471.xx). I dazi all'importazione in Svizzera sono stati aboliti per la maggior parte dei prodotti elettronici dal 2024, mentre la Norvegia applica un'IVA all'importazione del 25%.

3. Batterie agli ioni di litio: normative sul trasporto di merci pericolose

Tutti i dispositivi Apple (MacBook, iPhone, iPad, AirPods) contengono batterie agli ioni di litio e sono quindi soggetti alle normative sul trasporto di merci pericolose. In concreto, ciò significa:

  • Trasporto aereo (IATA DGR): le batterie agli ioni di litio all'interno dei dispositivi possono essere spedite solo con una dichiarazione speciale come merce pericolosa. Per quantità superiori a 35 kg di peso netto o batterie superiori a 100 Wh, si applicano normative più rigorose.
  • Trasporto su strada (ADR): piccole quantità (inferiori a 333 kg di peso lordo) possono solitamente essere spedite in esenzione, a condizione che siano correttamente dichiarate e imballate.
  • Trasporto marittimo (IMDG): regole specifiche per il carico dei container, rilevanti in caso di grandi ordini.

Errori nella dichiarazione delle merci pericolose causano ritardi nelle spedizioni, blocchi doganali o resi e, in alcuni casi, sanzioni pecuniarie. Denkform si occupa della corretta dichiarazione ed etichettatura di tutte le spedizioni internazionali in conformità con le normative IATA, ADR e IMDG.

4. Registrazione MDM per spedizioni internazionali

I dispositivi destinati direttamente ai dipendenti all'estero dovrebbero essere registrati nell'Apple Business Manager e collegati al sistema MDM aziendale prima della spedizione, garantendo così il funzionamento dello Zero-Touch Deployment anche a livello internazionale. Denkform configura e registra i dispositivi nel proprio laboratorio prima della consegna, indipendentemente dal paese di destinazione.

5. Checklist: Spedizione internazionale di dispositivi Apple

  • Definire il layout di tastiera corretto per il paese di destinazione
  • Verificare l'alimentatore specifico per il paese (in particolare per Regno Unito e Svizzera)
  • Configurare la lingua e l'area geografica del sistema operativo
  • Registrazione ABM e configurazione MDM prima della spedizione
  • Chiarire i requisiti doganali per il paese di destinazione (UE vs. paesi extra-UE)
  • Garantire la dichiarazione di merce pericolosa per le batterie agli ioni di litio
  • Preparare i documenti di spedizione per lo sdoganamento

Denkform consegna hardware Apple configurato in 36 paesi, offrendo un servizio completo. Contattateci per pianificare il vostro rollout internazionale.

Condividi articolo